"Лучшая мера для Вакха — без лишку, ни много, ни мало..."
Лучшая мера для Вакха — без лишку, ни много, ни мало;
Иначе к буйству он нас или к унынью ведет.
Любит он с нимфами смесь, если три их и сам он
четвертый;
Больше всего и к любви он расположен тогда.
Будучи ж крепким, он духом своим отвращает эротов
И нагоняет на нас сходный со смертию сон.
"Если и ненависть нам и любовь причиняют страданья..."
Если и ненависть нам и любовь причиняют страданья,
Лучше пусть буду страдать от уязвлений любви.
"Смелость, с умом сочетаясь, бывает нам очень полезна..."
Смелость, с умом сочетаясь, бывает нам очень полезна;
Но без ума только вред людям приносит она.