Новости

Библиотека

Словарь


Карта сайта

Ссылки






Литературоведение

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я






предыдущая главасодержаниеследующая глава

ПОСЛАНЕЦ СТЕПАНА РАЗИНА В АСТРАХАНИ

 Как во славном было городе во Астрахани — 
 Появился тут детинушка незнамой человек. 
 Гордо, щепетко (Щепетко - от слова «щепетить», щеголять) по городу погуливает, 
 Черну шляпу с позументом на правом ухе надел, 
 Черный бархатный кафтанчик параспашечку 
                                    несет, 
 А шелковый кушачок по землице волочет. 
 Как увидел воевода из косящета окна  (Косящето окно - окно с косяком), 
 Закричал он, завопил зычным голосом своим: 
 — Гой вы слуги-молодцы, вы ребятушки мои! 
 Вы возьмите, приведите удалого молодца.— 
 Как ведут-то молодца — крыльцо зыбается  (Зыбается - прогибается), 
 А муравлены балясы  (Муравлены балясы- точеные столбики у перил) рассыпаются. 
 И уж начал воевода его спрашивати: 
 — Ты скажи, скажи, детинушка, удалый молодец 
 Из Казани ты молодчик, или с Астрахани, 
 Иль большого городочка — каменной славной Москвы 
 — Не с Казани я молодчик и не с Астрахани, 
 Не с большого городочка — каменной славной Москвы, 
 Я со Камы со реки, Стеньки Разина сын! — 
 Закричал тут воевода зычным голосом своим: 
 — Поведите молодца в белокаменну тюрьму! 
 - Береги ты, воевода, буйну голову свою, 
 Уж как завтра к тебе батюшка мой под город придет, 
 Уж как завтра к тебе будет он стрелы стрелять, 
 На стрелах-то к тебе будет он письмы писать  (На стрелах письма писать - посылать письма на стрелах через стену).
предыдущая главасодержаниеследующая глава









Полные собрания сочинений русских классиков, изданные ИРЛИ РАН, в свободном доступе

Пушкинский Дом открыл электронную библиотеку академических собраний сочинений классиков

Институт восточных рукописей выложил архив в открытый доступ

К расшифровке манускрипта Войнича приступил ИИ

У российских библиотек появится фирменный стиль

Библиотекой в Челябинске снят боевик для борьбы с забывчивыми читателями

Записи Леонардо да Винчи выложены в свободный доступ



В Сирии русский язык стал самым популярным для изучения среди других иностранных языков

Создатели популярного сериала «Игра престолов» решили научить студентов-филологов создавать реалистичные языки

Изучение английского языка в раннем возрасте оказалось менее эффективным, чем ожидалось

«Маленький принц» был переведен на клингонский

4 культуры, в которых мужчины и женщины не говорят на одном языке

2019 год провозглашен Международным годом языков коренных народов

«Пожар» стало словом года русскоязычных медиа в 2019 году


© LITENA.RU, 2001-2021
При использовании материалов активная ссылка обязательна:
http://litena.ru/ 'Литературное наследие'

Рейтинг@Mail.ru

Поможем с курсовой, контрольной, дипломной
1500+ квалифицированных специалистов готовы вам помочь