"Отдашь, отдашь ли, горец Йово,
Красотку Яну в турецкую веру?"
"Эй, воевода, голову дам вам,
Яну не дам в турецкую веру!"
Руки по локоть ему отрубили,
Снова о том же спрашивать стали:
"Отдашь, отдашь ли, горец Йово,
Красотку Яну в турецкую веру?"
"Эй, воевода, голову дам вам,
Яну не дам в турецкую веру!"
Обе ноги ему отрубили,
Снова о том же спрашивать стали:
"Отдашь, отдашь ли, горец Йово,
Красотку Яну в турецкую веру?"
"Эй, воевода, голову дам вам,
Яну не дам вам в турецкую веру!"
Тогда Йово выдрали очи,
Спрашивать больше его не стали.
Схватили турки красотку Яну
И посадили на вороного,
Угнать решили полем-низиной,
Полем-низиной в село к татарам.
Яна Йовану тихо сказала:
"Прощай, Йован мой, брат мой родимый!"
"Будь же здорова, сестрица Яна!
Нет глаз у Йово, чтобы взглянул он,
Нет рук у Йово, чтоб мог обнять он,
Нет ног у Йово, чтоб проводил он!"