Согласно рукописному житию, Варламий жил в XVI веке, был протопопом соборной церкви города Колы. Красавица жена изменяла ему с приходящим в Колу скандинавом Олафом (или Фарла-фом). Варламий убил жену, положил ее тело в лодью и отплыл в Океан. Житие говорит, что после долгих путеплаваний Варламий поднялся в Белое море, причалил к берегу около села Кереть (Село Кереть на западном берегу Белого моря.), похоронил жену в каменной вараке и сам остался тут для пустынного подвига.
Устное песенное предание утверждает, что Варла-мию, во искупление убийства, определено вечно плавать во льдах Северного океана.
Балладу о Варламию слышал я в дни юности от своих семейных в Архангельске. Пелись уже только отрывки. Забытый стих пересказывался простой речью.
- Иерею Варламие,
Где твоя молода жена?
- Она ушла в гости к татеньке,
Ко родителю-маменьке.
- Нет, иерею Варламие,
Твоя жена за гульбой ушла:
Ночью в город Фарлаф на лодьи прибежал.
По твою госпожу в божью церковь послал.
Она, боса и пьяна,
С корабельщики целуется,
Со фарлафами валяется.
Поп Варламий зачнет их колом
Огородним градить: -
Про мою госпожу так не сметь говорить!
Она жена иереева,
Она краса несказанная!
Поп Варламий о Паске обедню служил,
По собору свещу со цветами носил.
«Паска красная» пел.
- Не видали ли, миряне, где девалась госпожа?
Она дома ночевала и к обедне шла...
- Твоя госпожа
За гульбою ушла.
Ночью в город Фарлаф
На лодье прибежал,
По твою госпожу
В божью церковь послал.
Она теперь пьяна,
Боса и без пояса.
С корабельщики валяется,
Со фарлафами целуется.-
Поп Варламий с свещой и с цветами
На пристань идет
И свою госпожу с воплем крепким зовет:
- ...без тебя дома пиру нет!
Без тебя в церкви пенья нет! -
Жена отвечает ему:
- Я одежды поповской боюсь,
Я твоей бороды не люблю.
Полюбила я молодчика кудрявенького,
Я Олафа, я Фарлафа расхорошенького.-
Поп Варламий с плечей епитрахиль сымал
И святой патрахилью жене белы руки вязал...
Затем он привел жену в собор, становил против алтаря, покаял жену последним покаянием и, взяв с престола копье, метнул копье в жену. Она бежит по церкви, прячась за столпы. Но копье настигло ее...
Поп Варламий во гроб госпожу,
Как к венцу, снаряжал.
Космы пьяные ей на челе
Благочестно сплетал: -
Спи, жена иереева,
Спи, краса несказанная!
Взвалив гроб-колоду на плечо, Варламий идет к лодейным причалам, к морю. Фарлаф и его дружина не успели отчалить. Варламий занес колоду на варяжский корабль, поставил свою ношу у середовой мачты. Потом, ухватя якорь, перебил всю варяжскую дружину, в том числе и Фарлафа. Сбодав трупьё в воду, Варламий приготовился к отплытию. Народ принес сноп воскояровых свеч. Их зажгли вкруг госпожи. Отдали причалы, Варламий открыл паруса. Скричала гагара за синим морем. Набежала полоска тумана и скрыла уходящую лодью.
С той поры, говорит легенда, век прошел за веком. Варламий сидит у руля и не спускает глаз с лица жены, красота которой не померкла. Века проходят за веками, но
Не устал Варламий
У руля сидеть.
Не уснул Варламий
На жену глядеть.
Не умолк Варламий
Колыбельну петь:
- Спи, жена иереева,
Спи, краса несказанная!
Когда весною к тому или другому берегу Белого моря наносило туман, старики говорили:
- Варламьева лодья подошла.
Отец мой, бывавший в Северной Норвегии, говорил, что, когда с Мурманского берега повалит туман к Варде и Вадзе, рыбаки-норвежцы шутят: