О девушка, чьи кудри - шелк и чьи уста как мед,
Что это: лик твой иль луна взошла на небосвод?
Я только глянул на тебя - и бездыханным пал.
Тебе лишь, глупой, невдомек, что я умру вот-вот.
Как жемчуг зубы у тебя, как лилия лицо.
Весь мир стал пленником твоим, твоих велений ждет.
О, если разрешит судьба тебя поцеловать,
С какою радостью Машраб к твоим устам прильнет!