"Цветок не может без прохлады расти..."

 Цветок не может без прохлады расти, цвести, благоухать
 Лишенный дара красноречья, что может он в любви понять? 

 Сорви в саду весеннем розу - замолкнет песня соловья.
 Вспорхнет он, улетит, печальный, и не вернется в сад опять. 

 В огне любви желтеют лица, слабеют крепкие тела,
 Но если сердце не пылает, кто станет сердце сердцем звать?!. 

 Искал я от любви бальзама, но милая сказала мне:
 "Любовь бальзамом не излечишь, как реку не воротишь вспять". 

 Иной глупец глядит с презреньем на всех людей! 
 Ну что ж, пускай! Не может тусклый черный камень рубином бадахшанским стать.
 Машраб, не сетуй, что разлука разбила грудь твою. Смотри!
 Рубин разбит на сто осколков, а стал ли меньше он сиять?!.