Приезд послов Хакана

(Xакан - титул правителя у древних тюркских племен. Фагфур - так называли в мусульманских странах китайского императора (от этого слова произошло наше слово "фарфор").)

 Судьба для козней не жалела сил,
 Свечу веселья ветер погасил. 

 О Гуль подумал властелин Китая,
 Решил: ему нужна жена такая. 

 Казну копил он много лет подряд,
 Нет, не казну - Фагфура ценный клад! 

 Тюки шелков и мускуса амбары,
 Из разных стран диковинки-товары, 

 Подобных пери, табуны коней
 И груды, горы дорогих камней, 

 Узорные шатры из пышных тканей, -
 Сокровища, что выше описаний! 

 Изделья всех земель и всех держав,
 Навьючив, погрузив, собрав, связав, 

 Хакан отправил с важными послами,
 И прибыли они в Фархар с дарами. 

 Дошел об этом до Мушкина* слух. 
 Шах выслал им навстречу знатных слуг, 

^* (Мушкин - "мускусный".)

 Стал пиршество желанное готовить,
 Для дочери - приданое готовить.