Джавхар описывает Гуль султану Адена

 "Фагфура дочь, в Китае рождена,
 Во всем являет царственность она. 

 Кто в мире с ней сравнится, совершенной?
 Подобных ей не сыщешь во вселенной!" 

 Султан, и восхищен, и удивлен,
 Уже заочно был в нее влюблен. 

 Велел ее приветствовать в Адене,
 Все приготовил для увеселений, 

 По-новому велел убрать свой дом,
 Чтоб дочь хакана не скучала и нем. 

 Он страстно ждал ее, как благодати
 Он старым стал, а не имел дитяти. 

 Мечтал он о ребенке с давних лет,
 Но тщетно: на снегу не виден след! 

 В его страну явилась Гуль нежданно
 И стала, как дитя, ему желанна.