Локоны твои смутили Чин и Хинд

 Пери ты, тебя небесной всякий назовет, -
 Кто уста твои увидит, слез кораллы льет. 

 Лик твой увидав, я реки проливаю слез.
 В мире всех людей поглотит их водоворот. 

 Сердце не сжигай - как гостя, ты прими его,
 Если гость к тебе явился, он приязни ждет. 

 Сердце, полюбив, лишь беды принесло душе,
 Я сожгу его - оно мне лишь печаль несет! 

 Локоны твои смутили Чин и Хинд. Глаза
 Разорили туркестанский боевой народ. 

 "Кровью я истек от этих лалов", - говорю,
 А она: "Ты сам льешь слезы, в чем же суть невзгод?" 

 Если взглядом кровь прольешь ты, Саккаки смолчит,
 Убивая, взгляд твой ценность крови придает.