Семья, быт, дружба, любовь, жизнь, смерть

Дружная семья и землю превратит в золото.

Лучше дома, чем вдали от него.

Дома всегда ладно, вдали от дома всегда нескладно.

Выросло дерево - дает плоды, вырос человек - создает семью.

Трава оставляет корни, человек - потомство.

У курицы не бывает трех ног; у матери бывает два сердца.

Кошка привязывается к дому, собака - к хозяину, ребенок - к матери.

Чтобы понять родителей, вырасти собственных детей.

Родителям помогай при жизни.

Братья - руки и ноги одного тела.

Зять сыном не становится.

У дверей вдовы часто собирается клевета.

Когда женщина берется за мужское дело - семья процветает; когда мужчина берется за женское дело - семья разоряется.

Хорошие всходы - на чужом поле; красивые женщины - чужие жены.

Спотыкающаяся лошадь ломает телегу, беспутная женщина разрушает семью.

К родственникам ходи пореже, на огород - почаще.

На большом дереве всегда найдется сухая ветка, в большой семье всегда найдется бедняк.

Без свахи не бывает свадьбы, без туч не бывает дождя.

Из десяти свах - девять солгут.

Одинокий поел - и вся семья сыта.

Все хорошее приписывают хозяйке, все плохое - служанке.

Поздно прокалывать уши невесте, когда она сидит в свадебных носилках.

Старый человек в семье - сокровище.

Если в семье есть старец - значит, в семье есть опыт.

Если не приглашаешь к себе, не будут приглашать и тебя.

Кто порог переступил, тот и гость.

Не спрашивай гостя, хочет ли он, чтобы ты для него зарезал курицу.

Гостя голодным не оставляют.

Лучше нанести гостю оскорбление, чем оставить его голодным.

Оперившиеся птенцы из гнезда улетают.

Созревшая тыква от ботвы сама отпадает.

На одном дереве могут быть плоды и кислые и сладкие; у одной матери дети могут быть и глупые и умные.

Баловать ребенка - значит, готовить ему гибель.

Лучшие сыновья в мире - свои собственные.

На чужом поле рис кажется лучше, свои дети кажутся краше.

Ворона говорит: "Мои птенцы белоснежные" (уйгур.).

Еж говорит: "У моего сына мягкая шерстка" (уйгур.).

И сына и поле надо иметь свои.

Вырастишь сына - обеспечишь старость, соберешь зерно - предотвратишь голод.

Имеешь дом - не бойся стужи; имеешь сына - не бойся нужды.

Имей не деньги, а хорошего сына.

Сын умен - отцу радость; собака тоща - хозяину срам.

Женатый сын и навоз ценит, как золото; сын-гуляка и с золотом обращается, как с навозом.

Одну хворостину трудно зажечь, одного сына трудно учить.

Растить сына и не учить его - все равно, что растить свинью.

Не оставляй сына неучем.

Сын плотника пилить умеет.

Отец не умеет пахать - сын не умеет сеять.

Глупые сыновья хвастают своими отцами.

Хорошие всходы - хороший рис; хорошая мать - хорошая дочь.

Яка оценивают по носу, девушку судят по родителям.

Когда влюбишься - и мартышка красивая; когда не любишь - и лотос безобразен.

Если любишь, то и обезьяна покажется красивой; не любишь - и на цветы не станешь смотреть (тиб.).

У кого много друзей, тому вольготно, как в степи; у кого их нет, тому тесно, как между ладонями.

Если у человека есть друзья во всем мире, то даже на краю света у него будут соседи.

Найти друга трудно и в год, потерять можно в час.

Приобрести друга нелегко даже за год, но обидеть друга можно за одну минуту.

Дружбу не выменяешь и на тысячу скакунов.

Хороший друг - это настоящий клад,

Друга без изъяна не бывает; если будешь искать изъян - останешься без друга.

Покупаешь коня - смотри на его зубы; заводишь друга - смотри в его сердце.

Когда друзья верят друг другу, им и смерть не страшна.

Взаимное доверие - основа дружбы.

Настоящая дружба - это чистая вода.

Дружба, построенная на выгоде, не бывает прочной.

Лучшие одежды - новые; лучшие друзья - старые.

Золота в мире много, старых друзей - мало.

С близким соседом не ссорься, далеким другом не пренебрегай.

Без верного друга не узнаешь, какие ошибки совершаешь.

Среди друзей и вода - мед.

Встреча с другом в дальнем краю подобна долгожданному дождю.

Между друзьями расчеты ведутся быстро.

Мудрость зависит не от возраста, а от умственных способностей; настоящая дружба проявляется не в одном случае, а постоянно.

Не выстрелишь стрелой, потерявшей оперение: трудно жить человеку, потерявшему друзей.

Стрела без оперения не годится; человек без друзей прослезится.

Прямое дерево всюду сгодится; у прямого человека всюду друзья.

На хорошего коня много охотников; у хорошего человека много друзей.

В озере, где много корма, и рыбы много; у человека с хорошим характером много друзей.

Люди стремятся сблизиться с теми, у кого хорошая душа; рыбы стремятся в озеро, богатое водорослями (тиб.).

У скупого друзей не бывает.

Легче друзей навещать, чем жить с ними.

Хороший сосед - золото.

Найти хорошего соседа - все равно, что найти сокровище.

Узнай соседей прежде, чем выберешь себе дом.

Без шестов палатку не поставишь; без соседей не проживешь.

Близкий сосед лучше далекого родственника.

Не порывай с ближним соседом, не отдаляйся от далекого друга (тиб.).

Уходишь на десять дней - думай о дожде и ветре; уходишь на сто дней - думай о холоде и жаре; уходишь на тысячу дней - думай о жизни и смерти.

Когда приходит смерть, все дела прекращаются.

Лучше быть живым бедняком, чем мертвым императором.

И император не может купить тысячу лет жизни.

Когда гроб готовят заранее, смерть не приходит.

Можно вылечиться от болезни, но не от смерти.

Небо желтеет к дождю, человек - к болезни.

Если занемог, лечи болезнь в самом начале.

Лекарство дают, распознав болезнь.

Лучше тяжелая болезнь, чем долгая.

Боль прошла, и боль забыта.

Янцзы никогда не повернет вспять, человек никогда не вернет молодости.

Не бойся постареть, бойся, чтобы душа не постарела.

Не пренебрегай советами стариков.

Не смейся над стариком - сам им станешь.

Можно состариться и за один год.

Дерево стареет - видны корни, человек стареет - видны жилы.

Тысячелетнее дерево легче встретить, чем столетнего человека.