ЛОГАЭДЫ

Расстановка ударений: ЛОГАЭ`ДЫ

ЛОГАЭДЫ (от греч. logos - слово и aoide - песнь) - в метрическом стихосложении стихи, образованные сочетанием четырехдольных стой (дактиль, анапест) с трехдольными (ямб, хорей); ритм в таком стихе был менее ровен, чем в обычном стихе из равнодольных стоп, отсюда - название. Широко употреблялись Л. в лирике и в хоровых частях трагедий. В тоническом стихосложении - стихи, в которых ударения располагаются внутри стиха с неравными слоговыми промежутками, и это расположение ударений повторяется из стиха в стих. Употребляются почти исключительно в пtреводах античной и восточной поэзии. Пример (схема

- тоническая имитация античного "фалекиева стиха"):

Будем жить и любить, моя подруга, 
Болтовню стариков ожесточенных 
Будем в ломаный грош с тобой ставить... 

(А. Пиотровский, пер. из Катулла)

М. Гаспаров.

Источники:

1. Словарь литературоведческих терминов. Ред. С 48 сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. М., 'Просвещение', 1974. 509 с.