ТРАВЕСТИ

Расстановка ударений: ТРАВЕСТИ`

ТРАВЕСТИ (от птал. travestire - переодевать) - шуточная, бурлескная (см. Бурлеска) поэзия, чаще всего поэма, в к-рой античные мифы или творчество античных поэтов излагается в шуточной форме, на разговорном языке, с использованием фамильярных, жаргонных оборотов речи и слов. Т. появились в 17 в. в Италии. Крупнейшим мастером этой формы был французский поэт Поль Скаррон, автор поэмы "Вергилий наизнанку" (1652). В русской лит-ре 18 в. Т. создавали В. И. Майков ("Елисей, или Раздраженный Вакх"), И. П. Осипов ("Вергилиева Енеида, вывороченная наизнанку") и др. Оригинальный вариант Т. дал украинский писатель И. П. Котляревский в своей "Перелицованной Энеиде".

Лит.: Ирои-комическая поэма, Л., 1933; История французской лит-ры, т. 1, М. - Л., 1946, с. 391 - 94.

Н. Гуляев.

Источники:

1. Словарь литературоведческих терминов. Ред. С 48 сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. М., 'Просвещение', 1974. 509 с.