ЭЗОПОВ ЯЗЫК

Расстановка ударений: ЭЗО`ПОВ ЯЗЫ`К

ЭЗОПОВ ЯЗЫК - художественная речь, основанная на вынужденном иносказании, широко использует иронию. Эзоп (середина 6 в. до н. э.) - полумифический создатель греческой басни, древнейшей в Европе. Согласно преданию, Эзоп - фригиец родом, раб, позже вольноотпущенник, поэтому он не мог открыто излагать свои мысли и, применяя иносказание, в баснях на сюжеты из жизни животных изображал людей. Собрание басен Эзопа упоминается уже в 5 в. до н. э. Новому времени басни Эзопа известны лишь в свободных поэтических переложениях Бабрия (2 в. н. э.) на греческом языке, Федра (1 в. н. э.), Авиана (4 в. н. э.) на латинском языке и в прозаических пересказах средневековых авторов. Составленная в Византии биография Эзопа недостоверна. К Э. я. обращались многие писатели, в творчестве к-рых он приобрел значение особого вида иносказательной сатиры. Художественный эффект такой сатиры основан на расшифровке подтекста. Образец применения Э. я. в русской лит-ре дает творчество М. Е. Салтыкова-Щедрина.

Лит.: Радциг С. И., История древнегреческой лит-ры, 2 изд., М., 1959.

И. Шталь.

Источники:

1. Словарь литературоведческих терминов. Ред. С 48 сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. М., 'Просвещение', 1974. 509 с.