13.03.2009

Чилийский писатель посмертно получил американскую премию

Американское Национальное общество литературных критиков (National Book Critics Circle) присудило премию за лучший роман 2008 года чилийскому писателю Роберто Боланьо (Roberto Bolano), скончавшемуся в 2003-м. Награду за роман "2666", как сообщает The Guardian, за Боланьо получила его переводчица Наташа Уиммер (Natasha Wimmer).

Почти тысячестраничный роман "2666", действие которого происходит в Мексике, по-испански был опубликован вскоре после кончины Боланьо. В Испании роман получил премию "Саламбо". Вышедший в 2008-ом английский перевод включен газетой The New York Times в список 10 главных книг года. В ноябре 2008-го книжный интернет-магазин Amazon.com выбрал "2666" одним из романов месяца.

"2666" состоит из пяти частей. Буквально несколько дней назад в Испании обнаружены черновики еще двух романов, продолжающих цикл.

Известность Боланьо принесла книга "Дикие детективы". На русском языке выходил его роман "Чилийский ноктюрн".

Источники:

1. Lenta.Ru