26.01.2010

Диккенс и Чехов: параллели в судьбе и творчестве

Дни рождения писателей, равных по масштабу таланта, стоят в календаре почти что рядом. Немало сходства, несмотря на различие форм творчества, можно отыскать в их судьбах.

Природа наградила Чехова и Диккенса яркой запоминающейся внешностью. Первый, наделенный броской южной красотой, мгновенно располагал к себе всех, с кем встречался. И второй с правильными чертами лица, высоким лбом, красиво очерченным чувственным ртом, пышными и густыми волосами отличался большим обаянием. В их портретах заметно определенное сходство.

Родились будущие писатели в провинциальных портовых городах Таганроге и Лендпорте .Часто складывается впечатление, что несчастливое детство является непременным атрибутом биографии выдающихся людей. Антон Чехов в детстве был заложником претензий отца на утонченность и духовность: он, как и его братья и сестры, пел в церкви и дома, где отец "играл" в церковь. Так и у Диккенса артистически настроенный отец заставлял сынишку разыгрывать разные сцены, рассказывать свои впечатления, импровизировать, читать стихи. Эти занятия, хоть и не приносили особой радости, помогали развитию способностей талантливых детей.

Обоим пришлось пережить в детстве трагическое падение семьи из относительного благополучия в крайнюю нищету. Малоспособный к коммерческой деятельности Павел Чехов бежал из-за долгов в Москву, бросив сына в Таганроге одного бороться за существование. Отец Диккенса не избежал долговой тюрьмы, и Чарльз с десяти лет был вынужден зарабатывать на жизнь. Трудные обстоятельства не помешали ни тому, ни другому получить образование.

Чехов поступил на медицинский факультет и впоследствии стал врачом. Хотя в дальнейшем ему пришлось отказаться от медицинской практики в пользу литературной деятельности, в его произведениях образы врачей, больных переданы с большой достоверностью. Диккенс же, не имея никакого медицинского образования, по мнению специалиста У. Рассела Брейна, описывал симптомы нервных болезней "не менее подробно и верно, чем некоторые выдающиеся клиницисты".

К литературной деятельности Чехова, как и Диккенса, подтолкнула нужда и, отчасти, желание попробовать себя. Чехов мало ценил свои ранние фельетоны, и подписывался не настоящим именем: "Человек без селезенки", "Чехонте", "Брат моего брата". Диккенс начал писать беллетристические очерки о жизни и характерных типах Лондона. Первый из них появился в "Мансли мэгэзин" в декабре 1832 года. Четыре следующих вышли в течение января - августа 1833 года, причем последний был подписан псевдонимом Боз, прозвищем младшего брата Диккенса , Мозеса.

Для российских изданий характерен был формат небольшого рассказа, в котором все коллизии разрешались к концу действия. В английских журналах предпочтительнее были "сериалы", когда продолжение повести печаталось в последующих выпусках. Так, выполняя редакторские требования, Чехов стал непревзойденным мастером рассказа, крылатой стала его фраза "краткость - сестра таланта". А Диккенс определился как романист, по произведениям которого ставятся сериалы.

Осознав свой талант, Чехов направил его на служение нуждающимся и угнетенным. Его остро социальные повести "Ванька", "Спать хочется", "Кошмар", "В овраге", проникнутые впечатлениями знакомого с детства купеческого быта и жизни современной ему деревни, не оставляли никого равнодушными. Так и роман "Оливер Твист" привлек внимание общественности к проблеме беспризорных детей, а "Николас Никльби" заставил провести ревизию частных школ, во многих из которых процветали угнетение слабых и жестокость.

"Невидимые миру слезы" - назван один из рассказов Чехова. Невидимые слезы часто скрывал видимый смех. Задушевный юмор покрывает трагизм в жизни героев Чехова, служит щитом от чрезмерно ранящих ударов жизни у Диккенса.

Писатели не ограничились обличением социальных проблем в своих произведениях, но и постарались на деле их исправить. В Таганроге при активном участии Чехова появилась больница, школа, библиотека, музей. Чехов на свои личные средства организовал врачебный пункт в Мелихове. Серпуховский уезд, где он работал, почти не затронула эпидемия холеры, выкосив целые деревни в других уездах.

Неутомимый Диккенс с его знанием лондонской клоаки как никто умел распорядиться благотворительными средствами. Диккенс стал поверенным в благотворительных миссиях мисс Анжелы Бардетт-Каутс, самой богатой наследницы в Англии. Сиротские дома, школы для нищих, специальные приюты для раскаявшихся проституток были под опекой Диккенса. Также он выступал в прессе против публичной казни, открыто критиковал правительство за огромные ненужные потери под Севастополем в 1855, за страдания народа.

Одним из источников средств для помощи обездоленным стала для Диккенса постановка и участие в благотворительных спектаклях. Он обладал выдающимися актерскими способностями. В молодости он едва не стал актером, директор театра Ковент-Гарден был готов взять его в труппу, но болезнь помешала Диккенсу прийти в назначенный день в театр. Диккенс писал театральные рецензии и либретто, но его единственная пьеса "Фонарщик" так и не была поставлена.

Чехов также был близок к театру, в детстве и юности с удовольствием играл в любительских спектаклях. Его путь как драматурга был не прост. Премьера "Чайки" окончилась провалом. На репетиции новой постановки пьесы Чехов познакомился со своей будущей женой Ольгой Книппер. Брак столь разных по духу и образу жизни людей вызвал всеобщее недоумение. Поговаривали, что Книппер специально окрутила Чехова, чтобы все его пьесы доставались ее любовнику - режиссеру Немировичу-Данченко. Скорее всего, это была клевета, факт лишь в том, что на протяжении почти всего супружества больной Чехов жил в Ялте, а его жена в Москве.

В августе 1857на постановке пьесы "Замерзшая пучина"сорокапятилетний Диккенс, отец девятерых детей, встретил актрису Эллен Тернан и без памяти влюбился. В его семейной жизни наступил кризис, закончившийся скандальным разводом. По закону разведенный Диккенс не имел права вступать в новый брак, а Эллен не хотела терять возможности когда-нибудь выйти замуж. Поэтому любовники не жили вместе, скрывая свои отношения.

Через несколько лет Эллен и Чарльз чувствовали друг к другу лишь раздражение и разочарование. Эллен лишь изредка принимала визиты бывшего любовника и деньги на хозяйство. Во время одного из таких визитов он потерял сознание. Эллен с помощью своего дворецкого перенесла его в экипаж. В бессознательном состоянии она доставила его домой в имение Гэдсхилл-плейс, где он умер через сутки, так и не приходя в сознание.

Невозможно сравнить тот духовный итог, с которым Диккенс и Чехов подошли к последней черте. Хотя внешне и тут наблюдается сходство: смертельный недуг не сковал волю писателей, не приковал их к постели. Оба до последних дней не оставляли литературное и общественное поприще. Каждый из этих людей - масштабных, неповторимых, разносторонних - стал выразителем своей эпохи и своего народа.

Елена Абидова

Источники:

1. ВОКРУГ СВЕТА