30.03.2010

Найденные в частном архиве главы 'Мертвых душ' будут опубликованы

Пять первых глав второго тома поэмы Николая Гоголя "Мертвые души", найденные в частном архиве в США, войдут в академическое издание собрания сочинений писателя. Как ожидается, его подготовят к печати в России до конца текущего года.

Об этом передает ИТАР-ТАСС со ссылкой на владельца раритета, американского бизнесмена российского происхождения Тимура Абдуллаева. Подлинность принадлежащего ему фрагмента Мертвых душ подтвердили эксперты Российской национальной библиотеки им. Салтыкова-Щедрина в Санкт-Петербурге. Эта книга, по мнению экспертов, является самой полной рукописью первых глав сожженной Гоголем второй части поэмы. "Рукопись содержит 163 листа, 315 страниц. Она в картонном переплете с кожаным корешком, украшенным золотым тиснением. На корешке - тиснение золотом "Мертвые души II", - сказал Абдуллаев. По его словам, "в этой рукописи установлены лексические и стилистические разночтения c ранее выходившими в России и СССР академическими изданиями второго тома "Мертвых душ", и это свидетельствует о том, что она сделана не с печатного издания".

Интересно, что с просьбой издать рукопись к Абдуллаеву ранее обращались украинские власти. Однако он, коренной ленинградец, убежден, что гоголевские страницы нужно напечатать именно в России

Источники:

1. cultradio.ru