17.08.2010

Рэй Брэдбери не любит мобильные телефоны, Интернет и электронные книги

22 августа блистательному, неповторимому Рэю Брэдбери исполнится 90 лет. В прежние времена его называли бы пророком и проповедником, а ныне люди, которые не понимают, что такое острое зрение, окрестили его мечтателем.

Пожелаем великому писателю отмахнуться от репортёров и провести праздничные дни так, как он сочтёт нужным, несмотря на недельную вакханалию экранизаций его произведений в Лос-Анджелесе.

В преддверии десятого десятка к автору книг, которые считают научной фантастикой [С каких это пор волшебные сказки стали НФ? Кто сказал, что он мечтает о постчеловеке и технической сингулярности? Разве мог трансгуманист написать «Вино из одуванчиков»? — Прим. ред.], постучались сотрудники газеты «Лос-Анджелес таймс» и попросили рассказать, что он думает о текущем моменте. «Грядущее настало — и оно?..»

Первым делом Рэй Брэдбери пропесочил Барака Обаму за отказ от колонизации Луны. «Мы не должны уходить оттуда. Сначала Луна, строительство космодрома, потом — на Марс и колонизация Марса. Если мы сделаем это, то будем жить вечно».

И вообще: «У нас слишком много правительства. Нам нужна революция. Что-то мы начали подзабывать, что правительство формируется народом и служит народу».

А впрочем, главная проблема даже не в этом: «У нас слишком много мобильных телефонов и Интернета. Пора избавляться от машин. Они заполонили».

Напоследок великий человек посоветовал развести костерок из этих ваших «киндлов» (to kindle — «разжигать»): «Ко мне приходили из Yahoo! просить разрешения издать мои книги в электронном формате. Я сказал: знаете что? Идите к чёрту!»

Дмитрий Целиков

Источники:

1. КОМПЬЮЛЕНТА