04.11.2011

Израильскую женщину Давида Гроссмана оценили французы

Известный израильский писатель Давид Гроссман удостоен французской литературной премии за лучший переводной роман.

Речь идет о книге "Женщина убегает от вести". В ней рассказывается история матери, которая отправляется в путешествие по всей стране, чтобы спастись от страшной новости - ее сын-солдат погиб в ходе боевых действий.

Роман "Женщина убегает от вести" был опубликован в 2008 году, проданы уже миллионы экземпляров этой книги. Она переведена на многие языки мира и удостоена нескольких международных литературных премий, в том числе немецкой премии "Альбатрос".

Напомним также, что этот роман выдвигался на Нобелевскую премию. Он наделал столько шума в мире, что его прочел даже президент США Барак Обама.

Кстати, есть и такие, кто рассматривает эту книгу Гроссмана, как прекрасный путеводитель по северу Израиля. Весьма странный, но не лишенный основания подход - есть смысл читать роман, путешествуя по тем местам, по которым проходит вместе со своим другом героиня повествования Ора.

Источники:

1. MIGnews.com