27.07.2012

Книжные топ-листы: 10 запрещенных книг в истории

На протяжении всей истории человечества художественная литература претерпевала притеснения цензуры. Какими бы не были темы: политика, религия или эротика, консервативные читатели грозно сотрясали кулаками и гневно клеймили незадачливого автора. Британский журнал ShortList собрал десять книг, которые в свое время были сняты с полок библиотек и магазинов для замены на более пристойные и стоящие экземпляры.

1. Олдос Хаксли “Чудесный новый мир” (1932)

Написанный в 1931-м году и опубликованный годом позже, роман, который задумывался как пародия на утопию Герберта Уэллса “Люди как боги”, не сильно отличается по тематике от произведения Джорджа Оруэлла “1984”. Хаксли обратился к актуальной в то время теме тотальной индустриализации, исследовал проблему потери самоидентификации личности и радикального разделения общества, что приводило к катастрофическим последствиям.

Почему книга была запрещена? В Ирландии ее запретили из-за спорной темы рождения детей, а в ряде штатов в Америке изъятие из школьных библиотек мотивировали «слишком негативными мыслями».

2. Джон Стейнбек “Гроздья гнева” (1939)

Роман американского писателя Джона Стейнбека, удостоенный Пулицеровской премии, рассказывает печально известную историю последствий Великой Депрессии для сельской бедноты. Сфокусировав внимание читателя на семье издольщиков из Оклахомы, которые покинули родные пенаты из-за засухи, экономического кризиса и изменений в земледелии и уехали в Калифорнию в поисках заработка, писатель показывает настоящую людскую трагедию.

Несмотря на то что литературная элита с восторгом приняла книгу, ее официально запретили в США и предали публичному осуждению. Люди были шокированы описанием бедности. По словам автора, написанное было облагороженной версией того, что на самом деле происходило в поселениях вынужденных трудовых переселенцев.

3. Генри Миллер “Тропик Рака” (1934)

Действие в романе происходит во Франции в 30-е годы прошлого столетия. Главный герой – сам автор, который пытается как-то заработать на хлеб насущный. Без тени смущения Миллер описывает отношения сексуального характера со своими друзьями и коллегами по писательскому цеху.

Как только книга была выпущена, судья Верховного суда штата Пенсильвания Майкл Мусманно заявил: «Это не книга. Это выгребная яма, сточная канава, очаг гниения, слизистое собрание всего, что есть в гнилых останках человеческого разврата». Люди попросту не были готовы к произведению, которое позже Джордж Оруэлл назвал «самой важной книгой середины 30-ых годов».

4. Курт Воннегут «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» (1969)

Сюжет книги: американский солдат Билли Пилигрим (своеобразное alter ego автора), дезориентированный во время битвы при Арденнах во Второй мировой войне, попадает в плен к немцам и содержится под стражей в Дрездене, в старой скотобойне номер 5. Во время печально известной бомбардировки города союзными войсками, Билли, его сотоварищи и охранники прячутся в глубоком подвале, где Билли приходят видения прошлого и будущего, в том числе и его собственной смерти.

В Соединенных Штатах книга была запрещена, дабы не поддавать психику детей испытанию мрачными сценами из книги. Произведение до сих пор состоит в списке 100 книг, которые наиболее часто подпадают под ограничение в выдаче широким кругам населения в Ассоциации Американских Библиотекарей. Компанию роману Воннегута в этом списке составляют произведения Марка Твена, Теодора Драйзера, Уильяма Фолкнера и других классиков мировой литературы.

5. Салман Рушди “Сатанинские стихи” (1988)

В сюжете нет ничего оскорбительного: описывается жизнь индийского эмигранта в современной Англии. После ужасной авиакатастрофы Гибреель Фаришита должен отстроить свою жизнь, в то время как в жизни Саладина Чамчи все распадается на части.

И все же, многие в мусульманском сообществе посчитали отношение писателя к Исламу кощунственным. В Венесуэле, если вас застанут за прочтением этой книги, вы получите 15 месяцев заключения. В Японии были введены штрафы для тех, кто продавал издание романа на английском языке. Даже в США некоторые популярные книжные магазины отказались продавать книгу после того, как получили угрозы от неизвестных.

6. Стивен Чобски “Хорошо быть тихоней” (1999)

Писатель был вдохновлен романом Дж. Д. Селлинджера “Над пропастью во ржи”. Опубликованная в 1999 году, книга рассказывает историю жизни мальчика Чарли, который пишет письма своему анонимному другу. Чарли описывает жизнь тинейджера, в которой он сталкивается с издевательствами, наркотиками, сексуальными домогательствами.

Из-за большого количества сцен сексуального характера, книга регулярно входит в десятку из списка книг Ассоциации Американских Библиотекарей, выдача которых поддается ограничениям или запрещается.

7. Чинуа Ачебе “Распад” (1958)

В книге, за которую африканский писатель получил Букеровскую премию, рассказывается история Оконкво, вождя и местного чемпиона по борьбе в Умофии – вымышленном регионе из девяти поселений в Нигерии. Показано влияние британского колониализма и христианских миссионеров на традиционную африканскую общину конца девятнадцатого - начала двадцатого столетия. Запрещена в Малайзии, из-за критики колониализма и его последствий.

8. Брет Истон Эллис “Американский психопат” (1991)

История американского преуспевающего бизнесмена и серийного убийцы Патрика Бэйтмена, которая построена на описании опыта проживания в одном из благополучных районов Нью-Йорка в 80-е годы.

Любой, кто видел фильм по книге, поймет, почему ее запретили. Роман сочли вредным для несовершеннолетних в Германии и ограничили его продажи. До недавнего времени книга была под запретом в Канаде и австралийском штате Квинслэнд.

9. Франц Кафка, “Превращение”, (1915)

Коммивояжер Грегор Замза, который финансово поддерживает своих родителей и сестру, просыпается и понимает, что превратился в гигантского жука. Постепенно близкие забывают о Грегоре, который когда-то был любимцем семьи.

Работы Кафки были под запретом при нацистском и советском режиме, а также в независимой Чехословакии, поскольку Кафка отказывался писать на чешском и писал лишь на немецком языке.

10. Владимир Набоков «Лолита» (1955)

История мужчины и его болезненного увлечения молодыми девушками, «нимфетками», как он их называет. Испытывая влечение к 12-летней дочери жительницы Новой Англии, он вступает в брак с ее матерью, чтоб прикрыть свою греховную страсть.

После того как редактор «Сандей Экспресс» назвал роман Набокова «самой грязной книгой, которую я когда-либо читал», издательство изъяло все экземпляры из тиража под предлогом их порнографического содержания. Французы запретили книгу на следующий год. Но вот что удивительно: ее без проблем опубликовали в США.

Источники:

1. novostiliteratury.ru