27.11.2013

Издатель заявил эксклюзивные права на нецензурные письма Пушкина

Председатель совета директоров издательства «Слово» Григорий Ерицян заявил о своем исключительном праве на публикацию 66 писем Александра Пушкина. Издатель отметил, что пользуется этим правом, так как впервые обнародовал письма без купюр.

Как пояснили в пресс-службе издательства, выпустив письма Пушкина относительно крупным тиражом, Ерицян впервые «ввел их в гражданский оборот», и, таким образом, может заявлять о своих правах первого публикатора. Издатель также отметил, что право первого публикатора принадлежит не издательству, а частному лицу, и передается по наследству. Срок его действия — 25 лет. В случае появления незаконных публикаций Ерицян пообещал судиться с нарушителями и отдавать полученные штрафы в пользу Пушкинского дома.

66 писем из переписки поэта, в том числе содержащие ненормативную лексику, были впервые представлены широкой публике без купюр в сентябре 2013 года. Письма включены в собрание сочинений Пушкина в 11 томах, вышедшее в издательстве «Слово».

Одиннадцатитомник был издан ограниченным тиражом 300 экземпляров. В настоящее время все книги раскуплены и ожидается дополнительный тираж.

Издательство «Слово» опубликовало письма Пушкина по одному из сохранившихся экземпляров переписки поэта в трех томах, изданной в 1906-1911 годах по специальному распоряжению Императорской академии наук. Тогда письма были выпущены в двух вариантах: один с купюрами, второй — в соответствии подлинникам во всем, включая орфографию, пунктуацию и использование бранных выражений. Переписка без купюр была издана крайне ограниченным тиражом (около 10 комплектов) и была доступна лишь немногим пушкинистам.

Источники:

1. Lenta.Ru