Новости

Рассылка

Библиотека

Новые книги

Словарь


Карта сайта

Ссылки







http://primae.ru/services/aesthetic_beauty/facial/ массаж лица прайс новинка в салоне.

предыдущая главасодержаниеследующая глава

Молдавский народный эпос

Молдавский народный эпос является разновидностью героико-эпического творчества, типичного для народов Восточной и Юго-Восточной Европы. В форме поэм-песен молдавские сказания представляют мир богатырей и повстанцев-гайдуков. Своей идейно-тематической направленностью молдавский эпос связан с исторической атмосферой догосударственной поры, затем - общебалканской борьбы против османской агрессии (XIV-XVI вв.) и, наконец, гайдукского движения (XVII-XVIII вв.), в основе которого лежала борьба против как иноземных угнетателей, так и "своих" господарей-бояр.

Обладая архаическим наследием, с его фантастичной образностью, затем развивая поэтику воинских песен, а на позднем этапе - авантюрно-приключенческого повествования о неуловимых героях лесов, молдавский эпос представляет собой совершенно оригинальную типологию народного эпоса. У каждой группы песен-поэм свои образы и свои "общие места, и вместе с тем они объединены единой архитектоникой, едиными географическими атрибутами (Днестр, Прут, леса - кодры) и т. д.

Обоснование своеобразия эпического жанра молдавской народной устной поэзии впервые было дано в книге В. М. Гацака "Восточнороманский героический эпос". "Наука", М., 1967.

Молдавский народный эпос в переводе В. Державина публикуется впервые.

Буздуган - палица, булава; излюбленное оружие героя.

Гайтан - шнур.

Диван - судилище, сенат. Боярский совет при господаре.

Каин - лодка.

Липан - репейник.

Синджир - невольники, связанные вместе одной веревкой; вереница невольников.

Флуер - свирель

предыдущая главасодержаниеследующая глава


Пенсия детям потерявшим одного потом другого Родителя

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru

При копировании материалов проекта обязательно ставить ссылку на страницу источник:

http://litena.ru/ "Litena.ru: Библиотека классики художественной литературы 'Литературное наследие'"