Xадзимэ Кобаяси

Токио - Москва

 Зеленеют родные просторы,
 Синева небосвода ясна.
 Это с севера к нам из-за моря
 Прилетела, как песня, весна. 

 Над страною звучат, словно клятва, слова: 
 Мы за дружбу и мир! 
 Мы за дружбу и мир! 
 Наш горячий призыв облетает весь мир. 
 С нами Токио, 
 С нами Москва! 

 Быстрых птиц перелетная стая
 Над полями встречает рассвет.
 Из далекого русского края
 Нам весна посылает привет. 

 О надежде, о счастье поют острова:
 Мы за дружбу и мир!
 Мы за дружбу и мир!? 
 Наш горячий призыв облетает весь мир.
 С нами Токио,
 С нами Москва! 

 Разгорается пламенем жарким
 Наша песня о дружбе столиц,
 В небе Азии солнечно-ярком
 Эта песня не знает границ. 

 Над землею звучат, словно клятва, слова: 
 Мы за дружбу и мир! 
 Мы за дружбу и мир! 
 Наш горячий призыв облетает весь мир. 
 С нами Токио, 
 С нами Москва!