Узбекский писатель Мухаммед Шариф Гульхани, жил на рубеже XVIII и XIX столетий в Кокандском ханстве. Литературное наследие Гульхани, дошедшее до нас, по своему объему очень невелико: оно составляет всего только одно, тематически законченное, прозаическое произведение "Рассказы о сове" ("Поговорки") и несколько стихотворений. Однако по своему содержанию, художественным достоинствам творчество писателя занимает в узбекской дореволюционной литературе исключительное место и заслуживает самого глубокого внимания и изучения.
Библиотека классиков узбекской литературы Ташкент 1951
Издательство Академии наук УзССР 1951
Институт языка и литературы им. А. С. Пушкина
Перевод М. А. Салье
Стихотворные тексты переведены Л. М. Пеньковским, В Л. Липко и др.
Ответственный редактор М. И. Шевердин Художник А. К. Ошейко Техн. редактор А. Т. Шспельков
Р07443. Подписано к печати 21/111 - 51 г. Бумага 70х1081/32 = 1,125 бумажных 3,083 печатных листа. Уч.- издат. 3,15. Тираж 5000. Цена 2 руб. 50 к. Переплет 1 руб. 50 коп. Типогрфия Издательства Академии Наук. УзССР Заказ № 1177 Ташкент, 1951 г.