Как соловей в саду весеннем, я был любовью обуян.
Я тосковал о розоликой, чей нежен взгляд и тонок стан.
Увы! Вовеки не раскрыться бутону сердца моего.
Конца не будет этой боли. Напрасно я пришел в Хутан!
Я знаю: россыпью жемчужин мои газели назовут.
Кто обладает даром слова таким, как мне, Машрабу, дан?!