"Когда идешь ты на прогулку..."

 Когда идешь ты на прогулку, играя дугами бровей,
 Я, пес бродячий, прочь бросаюсь, спасаясь от твоих камней. 

 Другим ты даришь жизнь и ласку, приветный, нежный взгляд очей.
 А мне ты стрелы мечешь в сердце, смеясь над верностью моей. 

 Для всех других ты добрый светоч, а для меня ты злая мгла!
 Ты розовый кувшин слепила, и праздник твой расцвел, как сад. 

 Лишь я на празднике был лишним. Скажи мне, в чем я виноват? 
 Нет! Лучше мрак сырой могилы, чем этой жизни вечный ад! 

 Терзай, пытай, но подари мне, хотя б один приветный взгляд.
 Увы! Врага ты пощадила, а друга смерти предала! 

 Завлек меня, связал, опутал твоих кудрей тугой силок.
 Ты счастлива, живешь беспечно, не знаешь горя и тревог. 

 Другим - твоей любви отрада, а мне - худой молвы упрек:

 С меня довольно. Сбросив путы, я покидаю твой чертог.
 О, если б лаской ты Машраба заворожила, привлекла!