Бахман уговаривает Навруза вернуться

 "Попробую, - решил Бахман - старик, -
 Найдет, быть может, слово мой язык, 

 Я молодца раскаяться заставлю,
 От глупой страсти я его избавлю". 

 К Наврузу дерзко подскакал вперед,
 Закрыв глаза, открыл он дерзкий рот: 

 "Растягивая путь, куда прибудем? 
 Лишь горе причиним подвластным людям! 

 К Фархару ты стремишься всей душой,
 Но мы погибнем на земле чужой, 

 Ты откажись от глупого похода,
 Он вреден для навшадского народа. 

 А наш Навшад красив, как райский сад,
 Сокровищница красоты - Навшад, 

 Держава пери, государство гурий,
 Обитель неги, солнца и лазури!"