Я сгорел в огне печали

 Сладость губ твоих, царица, всем сердцам дает бальзам,
 В мире ты одна - Мессия, в мире ты одна - Марьям, 

 Кто жестокостью сравнится, лучезарная, с тобой?
 Если кто-то так и скажет, веры нет его словам! 

 Впив дыханье уст сладчайших, слаще заиграл тростник,
 Как он счастлив на мгновенье к сладостным прильнуть устам! 

 Пусть я нищий, но живу я, где твоя царит краса.
 Я с твоею красотою не завидую царям. 

 Я сгорел в огне печали, пеплом стал я, Саккаки,
 Горе лишь одно осталось в сердце, преданном страстям.