"Я гибну…". (Перевод С. Липкина)

("Я гибну: ты, подобно Юсуфу, хороша!..".- Юсуф - библейский Иосиф Прекрасный. По кораническому преданию, проданный в Египет, Юсуф так поразил всех своей красотой, что женщины во дворце его хозяина, резавшие фрукты, засмотрелись на него и поранили себе в кровь пальцы.)

 Я гибну: ты, подобно Юсуфу, хороша!
 Как руки египтянок, в крови моя душа!
 Сперва в твоих лобзаньях я жизнь познал, греша.
 Теперь меня терзаешь, моей тоской дыша.