"Вчера горшечным рядом я шел через базар…". (Перевод Л. В.)

 Вчера горшечным рядом я шел через базар,
 Там комья свежей глины сердито мял гончар,
 И слышался - о диво! - как будто глины стон:
 "Ведь гончаром была я... Смягчи же свой удар!"