Мияо Охара

"Цветок атомной бомбы"

 Прилив оставил из пены венок 
 На узкой косе песчаной, 
 И в белом венке алый вьюнок 
 Мой взор приковал печальный. 
 Как ярко горят его лепестки, 
 Слепящие, точно пламя! 
 Они воскрешают тот день тоски, 
 Омытый моими слезами, 
 Тот день, клонившийся тихо к концу, 
 Когда с бесконечной тревогой, 
 Не помня себя, я мчался к отцу 
 Проселочною дорогой. 
 Напрасно!.. 
 Он горсткою пепла стал,
 Дымком над грудой развалин.
 И долго я безутешно рыдал,
 Бедой, как стеной, раздавлен.
 И вдруг сквозь слезы алый цветок,
 Неведомо как уцелевший,
 Увидел тогда я, - цветок-вьюнок 
 На изгороди обгоревшей. 
 Он мне улыбался в вихре огня, 
 Смеялся на жерди зыбкой... 
 До самого сердца пронзила меня 
 Кощунственная улыбка. 
 И в гневе хотел я цветок растоптать 
 И вырвать навеки с корнем, - 
 Да он через год расцветет опять, 
 Напомнит опять о скорби... 
 Лишь август наступит - в руинах кругом 
 Горит он, как символ печали. 
 Недаром "атомной бомбы цветком" 
 Люди его назвали.