Я пришел полюбоваться, луноликая, тобой.
От любви сгореть пришел я - раб твой верный, пленник твой.
От любви твоей все беды навалились на меня.
Я пришел просить лекарства, чтоб вернуть себе покой.
К морю твоему пришел я, чтоб ловцом жемчужин стать,
Чтоб жемчужину жемчужин отыскать во мгле морской.
Если спросишь, для чего я докучаю здесь тебе,
Я скажу: "Пришел стать жертвой пред твоею красотой!"
Я погряз в грехах несчетных. Отпусти мои грехи!
Я пришел к тебе, любимой, с покаянною мольбой.
Караван ушел в пустыню, стал в пустыне на привал.
Я пришел к нему усталый: долог путь был трудный мой.
Красоту твою увидел и сознанье потерял.
Я пришел, чтоб стать безумным от любви твоей хмельной.
Я пришел, чтоб опьяниться божества вином святым.
Так не мешкай, виночерпий, - вот мой кубок золотой!
Я пришел к тебе, чтоб жизнью поплатиться за любовь.
Снизойди к мольбе Машраба, дверь закрытую открой.