Глазами черными меня обворожив, не убивай,
Коварным взглядом иссушив, мир, как меня, не покоряй.
Душе измученной) больной один бальзам - скорбь по тебе,
Для скорби этой до суда, молю, лекарства не давай.
Боюсь, коль стану я бродить, не станет прах твоих дверей
Для глаз усталых тутией - луна, меня не прогоняй!
Расплавлен, как в горниле, я разлукой горькою с тобой, -
Не делай золотом лицо - к алхимии не прибегай.
Коль как чужого под конец меня прогонишь ты, мой друг,
Меня улыбкою своей в число друзей не привлекай!
Рекой течет из сердца кровь, царица, от твоих обид, -
Меня в водоворот беды и слез кровавых не ввергай!
О Саккаки, как сокол ты, попавший в сеть ее кудрей, -
Доволен этим пленом будь, дворец царя не покидай!