Лицо твое в броне кудрей

 Для сокола моей души душистый локон твой - силок,
 Несчастный хочет улететь - не может высвободить ног! 

 Завидуя твоим щекам, тюльпан несчастный покраснел,
 Увидя родичку, клеймом от зависти он сердце сжег. 

 Искал лицо любимой я - его нашел в стране кудрей,
 В стране индусов попугай нашел отрадный уголок. 

 В саду с лицом любимой спор безумно роза завела;
 Ты оборви ее и брось: кому от этой дерзкой прок? 

 На алой щечке прядь волос - на розе алый гиацинт,
 Твой подбородок - яблоко, лицо - гранатовый цветок 

 Лицо твое, в броне кудрей, послало войско взглядов в бой;
 Стрела - ресница, бровь как лук - и взгляд врага померк, поблек, 

 Всегда стремясь к твоим дверям, лил горько слезы Саккаки.
 Зачем кипит в бедняге кровь? Уж лучше б он в могилу лег!