Пред лицом твоим склонились гурии в смущенье,
Ива с кипарисом видят стан твой в восхищенье!
Нет числа прекрасным девам в Чине и Хотане,
Но рабов моей любимой больше, нет сомненья!
Улыбнулась ты! Меж лалов перлы показались -
Морем, рудниками стали очи в упоенье.
Вздохам и рыданьям внемля, ты лицом светилась -
Так приятна розе влага, ветра дуновенье.
Если ты мечом захочешь поразить влюбленных,
То скорей подставить шею примут все решенье.
Пред тобою ясный месяц, словно раб хабешский,
И, клейменный, скрыть не может он происхожденья.
Красоты не знают люди, хоть о ней болтают.
Саккаки ее увидел в зримом воплощенье!