В Шаньяне расстаюсь с другом из родных мест (Перевод Г. Ярославцева)

 Повстречались - недолгая радость:
 в горы Чу воротилась весна. 
 Вот опять предстоит разлучиться, 
 и слезами наполнен платок. 
 Жизнь гонимого ветром скитальца
 то уныньем, то верой полна. 
 Земляка на чужбине увидеть 
 удивительный случай помог!..