Ки-но Тосисада (Перевод А. Глускиной)

(Ки-но Тосисада (конец IX в.).)

 Хоть знаю я: простились мы сегодня, 
 А завтра я опять приду к тебе,- 
 Но все-таки... 
 Как будто ночь спустилась, 
 На рукаве дрожат росинки слез...