Сюндо Намики (Перевод А. Глускиной)

 Реки горные разбились о плотины, 
 Что внизу на водах блещущих воздвиглись 
 Ветром злым. 
 Поток остановили 
 Груды облетевших алых листьев!