"Царь, месяц михр пришел…". (Перевод С. Липкина)

 Царь, месяц михр пришел, будь веселей,-
 Ведь это праздник шахов и царей! 

 Прошла пора шатров, садов и рощ -
 В меха закутаемся потеплей! 

 Нет больше лилий - зеленеет мирт,
 Был красен аргаван - вино красней! 

 Прекрасно счастье новое твое,
 Владыка, нового вина отпей!