"Благородство твое обнаружит вино…". (Перевод С. Липкина)

 Благородство твое обнаружит вино: 
 Тех, кто куплен за злато, чье имя темно, 

 От людей благородных оно отличит,
 Много ценных достоинств напитку дано. 

 Пить вино хорошо в день любой, но когда
 Слышишь запах жасмина - вкуснее оно! 

 Если выпьешь - строптивых коней укротишь,
 Все твердыни возьмешь, как мечтал ты давно! 

 От вина станет щедрым презренный скупец:
 Будет черствое сердце вином зажжено.