"Я понял, что прелесть такую…". (Перевод С. Липкина)

 Я понял, что прелесть такую не выразить словом певучим,
 Бессильны хвалы золотые и трогательные газели. 

 Сама ее суть - песнопенье, и даже сильней песнопенья,
 В сравненье с ее красотою слова на земле потускнели!