"Просителей иные не выносят…". (Перевод С. Липкина)

 Просителей иные не выносят, 
 Не выслушав, на полуслове бросят. 

 Ты слушаешь, но выслушать не в силах,
 А каково же мне, который просит? 

 Когда цветет тюльпан - вино прекрасно,
 Тюльпан расцвел - вино тебе подносят!