"Привязанностей избегай…". (Перевод В. Звягинцевой)

 Привязанностей избегай на скорбной сей земле,
 Не будет истинно близка душа ничья тебе.
 Едва ли склонности твои с чужими совпадут,
 Ну, а фальшивые зачем нужны друзья тебе?
 А сыщешь друга по душе - разлука тут как тут,-
 Глоток ее напомнит вкус небытия тебе.