Новости

Библиотека

Словарь


Карта сайта

Ссылки






Литературоведение

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я






предыдущая главасодержаниеследующая глава

Тан Сянь-цзу (Перевод Е. Витковского)

(Тан Сянь-цзу (1550-1617).)

НОЧУЮ НА БЕРЕГУ РЕКИ

 Лежит тишина над осенней рекой, 
 редки лодок огни.
 Ущербный месяц на небе слежу, 
 стоя в лесной тени.
 Водяные птицы от света луны 
 встрепенутся, снова заснут.
 Светлякам на крылья пала роса: 
 летать не могут они.
предыдущая главасодержаниеследующая глава










© Злыгостев А.С., 2001-2019
При использовании материалов активная ссылка обязательна:
http://litena.ru/ 'Литературное наследие'

Рейтинг@Mail.ru