Ли Тxэк (Перевод Анны Ахматовой)

(Ли Тхэк (1509-1573).)

 Не смейся ты, огромный гриф,
 Над тем, что воробей тщедушен!
 Ведь ты и он, ведь оба вы
 Летаете в бескрайнем небе.
 Летающие птицы вы,-
 Не вижу разницы меж вами.