Новости

Библиотека

Словарь


Карта сайта

Ссылки






Литературоведение

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я






предыдущая главасодержаниеследующая глава

Нанвон-гун (Перевод Н. Мальцевой)

(Нанвон-гун (титул; Чхверактан; ?-1699) - поэт, родственник государя. Сохранилось лишь семь его сиджо.)

* * *
 Когда родилась луна? 
 Кто сотворил вино? 
 С тех пор как умер Лю Лин, 
 И покинул землю Ли Бо, 
 Видимо, негде узнать об этом. 
 Приходится пить в одиночестве.
предыдущая главасодержаниеследующая глава










© Злыгостев А.С., 2001-2019
При использовании материалов активная ссылка обязательна:
http://litena.ru/ 'Литературное наследие'

Рейтинг@Mail.ru