Новости

Библиотека

Словарь


Карта сайта

Ссылки






Литературоведение

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я






предыдущая главасодержаниеследующая глава

Ван Хань (Перевод Арк. Штейнберга)

(Ван Хань ("Несметно умноженная добродетель"; ум. в 1018 г.) - прозвание одного из буддийских патриархов в Дай-вьете. Выходец из семьи Нгуен, издавна приверженной буддизму. Еще в детстве принял постриг, играл видную роль при дворе. "Наставление ученикам" (стр. 502) написано, по преданию, перед кончиной.)

НАСТАВЛЕНИЕ УЧЕНИКАМ

 С молнией сходна бренная плоть, 
 миг - и вот ее нет.
 Луг травяной, расцветший весной, 
 осенью вновь раздет.
 Взлет и паденье шлет нам судьба, 
 их бесстрашно прими.
 Словно роса на метелках трав 
 каждый расцвет и отцвет.
предыдущая главасодержаниеследующая глава










© Злыгостев А.С., 2001-2019
При использовании материалов активная ссылка обязательна:
http://litena.ru/ 'Литературное наследие'

Рейтинг@Mail.ru