Новости

Рассылка

Библиотека

Новые книги

Словарь


Карта сайта

Ссылки









предыдущая главасодержаниеследующая глава

Саканоэ Корэнори (Перевод А. Глускиной)

* * *
 Ах, даже отраженная в воде 
 Расцветшая недавно хризантема 
 Сегодня стала вянуть на глазах... 
 Возможно ль, что на дне, под голубой волною, 
 Ложится тоже иней иногда?
* * *
 Будто бы луна внезапно озарила 
 Небо, разливая белый свет,- 
 Так сверкает 
 В Ёсино повсюду 
 Выпавший на землю белый снег!
предыдущая главасодержаниеследующая глава



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru

При копировании материалов проекта обязательно ставить ссылку на страницу источник:

http://litena.ru/ "Litena.ru: Библиотека классики художественной литературы 'Литературное наследие'"