Новости

Библиотека

Словарь


Карта сайта

Ссылки






Литературоведение

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я






предыдущая главасодержаниеследующая глава

Саканоэ Корэнори (Перевод А. Глускиной)

* * *
 Ах, даже отраженная в воде 
 Расцветшая недавно хризантема 
 Сегодня стала вянуть на глазах... 
 Возможно ль, что на дне, под голубой волною, 
 Ложится тоже иней иногда?
* * *
 Будто бы луна внезапно озарила 
 Небо, разливая белый свет,- 
 Так сверкает 
 В Ёсино повсюду 
 Выпавший на землю белый снег!
предыдущая главасодержаниеследующая глава










© Злыгостев А.С., 2001-2019
При использовании материалов активная ссылка обязательна:
http://litena.ru/ 'Литературное наследие'

Рейтинг@Mail.ru