"Хозяин мерзок…". (Перевод С. Липкина)

 Хозяин мерзок: берегись его еды хваленой,
 В рот и крупицы не бери от пищи несоленой. 

 Не трогай ты его кебаб, он пропитался ядом,
 Ты губы не мочи в воде, отравой напоенной. 

 Уйди с пылающей душой и пересохшим горлом,
 Особенно теперь, когда опасен сад зеленый. 

 С ветвей стекает камфара, цветы напоминая,
 Подобный ртути, каплет сок из дыни благовонной...