"На мир взгляни…". (Перевод С. Липкина)
("На мир взгляни разумным оком...".- Отрывок сохранился в арабском переводе в известной антологии Саалиби (XII в.) и переведен С. Нафиси на фарси в стиле Рудаки.)
* * *
На мир взгляни разумным оком, Не так, как прежде ты глядел. Мир - это море. Плыть желаешь? Построй корабль из добрых дел.
|
ПОИСК:
|
Нобелевская премия по литературе в 2019 году будет вручена дважды
Новый роман Хан Ган отправился в «Библиотеку будущего»
Ученые установили истинного автора пьесы, приписываемой Шекспиру
Джоан Роулинг признали самой богатой писательницей 2016 года
Новые книги о вселенной Гарри Поттера выйдут осенью
Лев Толстой - пять мифов и рассказ о том, как же всё было на самом деле
В Петербурге появились будки для звонков советским поэтам
У российских библиотек появится фирменный стиль
Великобритания не позволила вывезти за рубеж «Любовника леди Чаттерли»
РГБ предлагает выбрать книги для оцифровки
В Китае открылась футуристическая библиотека с 1,2 миллионами книг
Полные собрания сочинений СЂСѓСЃСЃРєРёС… классиков, изданные РРЛРРАН, РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј доступе
Рлектронный архив Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ государственной детской библиотеки: РєРЅРёРіРё, журналы, газеты
В Москве откроют библиотеку комиксов
Р’ Рнституте Пушкина разработан 3D-квест РїРѕ СЂСѓСЃСЃРєРѕРјСѓ языку
Рскусственный интеллект поможет СЃ расшифровкой древних свитков Геркуланума
Новые версии о том, какой язык - самый сложный в мире
Непереводимые русские слова - иногда возникают трудности с точным переводом некоторых русских слов
10 самых распространненых языков в Европе
2019 год провозглашен Международным годом языков коренных народов
Рволюцию диалектов объяснило поверхностное натяжение
© LITENA.RU, 2001-2021
При использовании материалов активная ссылка обязательна:
http://litena.ru/ 'Литературное наследие'
При использовании материалов активная ссылка обязательна:
http://litena.ru/ 'Литературное наследие'