Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 18. Классическая проза Дальнего Востока
Для средних веков Дальний Восток - это Китай, Корея, Япония, Вьетнам. С точки зрения географической, Вьетнам - страна Юго-Восточной Азии, но его классическая средневековая литература - составная часть не столько юго-восточноазиатской, сколько дальневосточной культуры. В книге представлены отрывки из классических произведений - 'Записки у изголовья', 'Гроздья рассказов Ёнджэ' и др.
О книге
Классическая проза Дальнего Востока. Введение
Китайская проза IV -XVIII вв.
Корейская классическая проза
Вьетнамская классическая проза
Классическая проза Японии
Классическая проза Японии (введение)
Повесть о старике Такэтори
"Дневник путешествия из Тоса в столицу" (Фрагменты)
Из "Записок у изголовья"
Весною - рассвет
Времена года
В третий день третьей луны...
Прекрасна пора четвертой луны...
Отдать своего любимого сына в монахи...
Госпожа кошка, служившая при дворе...
То, что наводит уныние
То, что заставляет сердце сильнее биться
То, что дорого как воспоминание
То, что редко встречается
То, что выглядит на картине хуже, чем в жизни
То, что выглядит на картине лучше, чем в жизни
То, что глубоко трогает сердце
То, от чего вчуже берет стыд
То, что утратило цену
Однажды в пору девятой луны...
То, от чего сжимается сердце
То, что умиляет
Те, у кого удрученный вид
Хорошо поехать в горное селенье...
В знойную пору так приятно дышать вечерней прохладой...
В начале двадцатых чисел девятой луны...
Когда в ясную ночь...
Как хорош снег...
Солнце
Луна
Облака
Сострадание -вот самое драгоценное свойство...
Если какие-нибудь черты в лице человека...
Однажды, когда государыня беседовала с придворными дамами...
То, что не внушает доверия
День стоял тихий и ясный
То, что ночью кажется лучше, чем днем
Возле дома росли высокие сосны...
Как печальны долгие дожди пятой луны...
Послесловие
Повесть о блистательном принце Гэндзи
Из книги "Стародавние повести"
Из книги "Дополнения к рассказам из Удзи"
Из "Сказания о доме тайра"
Из "Записок от скуки"
Из "Повестей от всех краев земли нашей"
Из книги "Пять женщин, предавшихся любви"
Из повести "Женщина, несравненная в любовной страсти"
Из "Двадцати рассказов о непочтительных детях в нашей стране"
Примечания
Источник:
- 'Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 18. Классическая проза Дальнего Востока' - Москва: Художественная литература, 1975 - с.896
Business Bus. Перевозка рабочих на микроавтобусах и автобусах большой вместимости.